A prosecutor and a defense lawyer clash after a reopened cold case reveals the possibility of two killers behind a single murder.