Like a modern-day M*A*S*H, The Unusuals explores both the grounded drama and comic insanity of New York City police detectives.