In a liminal summer between youth and adulthood, a graduated student athlete in rural Ohio grapples with the transition he won’t allow himself to make.