Petro fights Jacques over Marna, leading Jacques to ambush and wound him. An Indigenous girl rescues Petro, but Jacques captures and binds her. Escaping her bonds, she retrieves a weapon and helps Petro overpower and tie up Jacques and Marna. Petro and his savior then ride off together, leaving their defeated captors behind.