When an aging German filmmaker is forced to revamp his acclaimed horror franchise he enlists the help of a serial killer to regain his creative freedom.